1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
เฮ

2
00:00:12,570 --> 00:00:22,289
[Müzik]

3
00:00:29,800 --> 00:00:35,740
เฮ

4
00:00:32,600 --> 00:00:35,740
[Alkış]

5
00:00:39,460 --> 00:00:56,450
[Müzik]

6
00:00:52,230 --> 00:00:56,450
[Alkış]

7
00:01:14,270 --> 00:01:24,629
[Müzik]

8
00:01:29,320 --> 00:01:31,400
เ

9
00:01:32,390 --> 00:01:54,430
[Müzik]

10
00:01:46,780 --> 00:01:54,430
[Alkış]

11
00:01:58,640 --> 00:02:03,819
Ah.

12
00:02:00,660 --> 00:02:03,819
[Müzik]

13
00:02:17,260 --> 00:02:22,290
[Müzik]

14
00:02:25,200 --> 00:02:28,360
[Müzik]

15
00:02:33,370 --> 00:02:38,660
[Müzik]

16
00:02:46,190 --> 00:02:49,669
[Müzik]

17
00:02:46,520 --> 00:02:49,669
[Alkış]

18
00:02:52,090 --> 00:02:58,990
[Müzik]

19
00:02:54,880 --> 00:02:58,990
[Alkış]

20
00:02:59,470 --> 00:03:02,530
[Müzik]

21
00:03:04,870 --> 00:03:12,720
[Müzik]

22
00:03:26,450 --> 00:03:37,439
[Müzik]

23
00:03:34,360 --> 00:03:39,040
Francesco, ne bekliyorsun? Nihayetinde

24
00:03:37,439 --> 00:03:41,040
Conti, o sadece bir koyun.

25
00:03:39,040 --> 00:03:44,319
Onu yere koy ve gidelim.

26
00:03:41,040 --> 00:03:44,319
>> Kapa çeneni.

27
00:03:46,820 --> 00:03:50,389
[Müzik]

28
00:03:51,519 --> 00:03:56,239
>> Ama ne bekliyoruz? Evet

29
00:03:53,000 --> 00:03:59,519
senin sorunun ne biliyor musun? Sessiz ol,

30
00:03:56,239 --> 00:04:02,519
Keşke yanılmış olsaydım.

31
00:03:59,519 --> 00:04:02,519
Hayır,

32
00:04:08,560 --> 00:04:12,239
Francesco Marras,

33
00:04:12,640 --> 00:04:15,640
Yukarı çık.

34
00:04:15,959 --> 00:04:19,720
Onu yere bırakıyor.

35
00:04:26,000 --> 00:04:29,120
Çıkmak.

36
00:04:27,400 --> 00:04:30,680
>> Hayır, kalk ve kaçalım.

37
00:04:29,120 --> 00:04:31,960
>> Dediklerini yapın. Çıkmak. Bekle

38
00:04:30,680 --> 00:04:33,720
başka bir araba ve hiçbir şey söyleme

39
00:04:31,960 --> 00:04:34,360
kimse. Senin için hiçbir tehlike yok. Eğer

40
00:04:33,720 --> 00:04:39,000
Kapa çeneni.

41
00:04:34,360 --> 00:04:39,000
>> Francesco Mar, hadi meşgul olalım.

42
00:04:39,680 --> 00:04:43,039
>> Ama senden ne istediğimi anlamıyorum

43
00:04:42,080 --> 00:04:44,639
seni alıp götüreceğim.

44
00:04:43,039 --> 00:04:45,960
>> Yüksek sesle konuşun. Neyi hissetmeleri gerekiyor

45
00:04:44,639 --> 00:04:47,759
diyelim.

46
00:04:45,960 --> 00:04:49,400
>> Sizden ne almak istiyorlar?

47
00:04:47,759 --> 00:04:51,360
>> Evet, acele edin, aşağı inin.

48
00:04:49,400 --> 00:04:52,520
>> Ama nerede? Soru sormayın, ben uyduracağım

49
00:04:51,360 --> 00:04:54,840
tarih. Gördüklerini unut,

50
00:04:52,520 --> 00:04:55,479
aksi takdirde daha kötü olacak, inanın bana.

51
00:04:54,840 --> 00:04:58,479
>> Ah, Matt!

52
00:04:55,479 --> 00:04:58,479
>> Mat.

53
00:05:01,639 --> 00:05:04,639
>> İşte.

54
00:05:05,320 --> 00:05:12,919
>> Ostieri kavşağına, oradan da

55
00:05:08,240 --> 00:05:15,320
Nuoro caddesi. 100 m yürüyün ve durun.

56
00:05:12,919 --> 00:05:18,440
Yavaş yavaş gidiyor

57
00:05:15,320 --> 00:05:23,800
[Müzik]

58
00:05:18,440 --> 00:05:23,800
sen. Peora'yı oluğa atın.

59
00:06:00,960 --> 00:06:06,759
ล

60
00:06:02,720 --> 00:06:06,759
bedava bedava.

61
00:06:26,599 --> 00:06:29,880
Yukarı çıkmak istiyor.

62
00:06:35,280 --> 00:06:38,280
İçeri girin.

63
00:06:42,960 --> 00:06:49,329
[Müzik]

64
00:06:46,200 --> 00:06:49,329
[Alkış]

65
00:06:59,520 --> 00:07:05,199
Nedi ile Punta'ya gitmeliyim. sen

66
00:07:01,560 --> 00:07:05,199
oraya git.

67
00:07:17,879 --> 00:07:24,680
Bir koyunu öldürdük, kaza.

68
00:07:22,000 --> 00:07:28,360
Ona ödeme yapmak yeterliydi, istiyordu ama yapamadı

69
00:07:24,680 --> 00:07:28,360
orada kimse yoktu.

70
00:07:31,960 --> 00:07:37,960
Ama karşımızda Francesco var.

71
00:07:33,919 --> 00:07:39,400
Francesco Marras, onu tanıyor musun?

72
00:07:37,960 --> 00:07:42,199
Onunla birlikteydim ve bunlar benim

73
00:07:39,400 --> 00:07:45,919
bavullar.

74
00:07:42,199 --> 00:07:46,520
Ama onu tanıyor musun? Onu nereye götürüyorlar?

75
00:07:45,919 --> 00:07:50,159
>> Kim?

76
00:07:46,520 --> 00:07:53,240
>> O çocuk. Francesco, dostum.

77
00:07:50,159 --> 00:07:58,800
>> Taşıyorlar mı?

78
00:07:53,240 --> 00:07:58,800
Peki onu kim getiriyor? İstediği yere giden odur.

79
00:08:06,600 --> 00:08:09,799
[Müzik]

80
00:08:12,360 --> 00:08:17,919
Ehliyet

81
00:08:14,240 --> 00:08:17,919
ve kayıt belgesi.

82
00:08:27,800 --> 00:08:31,479
>>O adamla kim ilgileniyorsun?

83
00:08:32,640 --> 00:08:37,719
Bu yüzden ne söylediğinize dikkat edin.

84
00:08:36,000 --> 00:08:39,519
>> Ne söylemeliyim?

85
00:08:37,719 --> 00:08:42,599
gerçek

86
00:08:39,519 --> 00:08:45,719
bizden bir gezintiye çıkmamızı istediğini söyledin.

87
00:08:42,599 --> 00:08:45,719
>> Tamam.

88
00:08:46,560 --> 00:08:51,440
>> Kayıt belgesi ve belgeleri.

89
00:09:00,640 --> 00:09:04,600
Hayır, önemli değil. Devam etmek.

90
00:09:05,210 --> 00:09:34,120
[Müzik]

91
00:09:31,120 --> 00:09:34,120
Dışarı çık.

92
00:09:35,430 --> 00:09:38,559
[Alkış]

93
00:09:48,839 --> 00:09:54,959
Orada kal, oteline git ve

94
00:09:52,640 --> 00:09:54,959
konuş.

95
00:09:56,160 --> 00:10:01,200
[Müzik]

96
00:09:56,690 --> 00:10:05,070
[Alkış]

97
00:10:01,200 --> 00:10:05,070
[Müzik]

98
00:10:13,630 --> 00:10:17,029
[Müzik]

99
00:10:18,200 --> 00:10:24,329
[Alkış]

100
00:10:29,380 --> 00:10:32,470
[Müzik]

101
00:10:35,850 --> 00:10:45,160
[Müzik]

102
00:10:44,279 --> 00:10:46,120
Günaydın.

103
00:10:45,160 --> 00:10:47,639
>> Günaydın.

104
00:10:46,120 --> 00:10:49,760
>> Tarafından rezerve edilmiş bir oda bulunmalıdır.

105
00:10:47,639 --> 00:10:52,519
Roma. Benim adım. Güçlü. Cristina Forti.

106
00:10:49,760 --> 00:10:54,200
>> Güçlü. Evet bayan. Bana iyilik yapmak istiyor

107
00:10:52,519 --> 00:10:56,480
belge? Lütfen.

108
00:10:54,200 --> 00:10:58,279
>> Hanımefendi, internette bazı arkadaşlarınız var.

109
00:10:56,480 --> 00:11:00,600
teras. Onlara haber vermemi söylediler

110
00:10:58,279 --> 00:11:01,920
gelir gelmez. Teşekkürler. Hayır, hayır.

111
00:11:00,600 --> 00:11:03,200
şimdilik bir şey söyleme. istiyorum

112
00:11:01,920 --> 00:11:05,360
önce dinlenin.

113
00:11:03,200 --> 00:11:06,880
>> Hazır mısın?

114
00:11:05,360 --> 00:11:08,040
Derhal hanımefendi, size garsonu göndereceğim.

115
00:11:06,880 --> 00:11:11,720
>> Bagajınız yok mu?

116
00:11:08,040 --> 00:11:11,720
>> Hayır, bagajım yok.

117
00:11:15,720 --> 00:11:21,290
Lütfen.

118
00:11:18,060 --> 00:11:21,290
[Müzik]

119
00:11:23,000 --> 00:11:28,040
>> Pencereleri açmamı ister misin?

120
00:11:24,440 --> 00:11:28,040
>> Hayır, teşekkürler. Lütfen.

121
00:11:29,880 --> 00:11:37,610
[Müzik]

122
00:11:57,040 --> 00:12:03,639
Merhaba Casa Marras,

123
00:11:59,560 --> 00:12:03,639
Bay Marras'la konuşmak istiyorum.

124
00:12:05,399 --> 00:12:11,160
Bak, ben Cristina'yım. Cristina Forti,

125
00:12:07,480 --> 00:12:11,160
oğlunun bir arkadaşı.

126
00:12:11,959 --> 00:12:16,519
Francesco'yu kaçırdılar mı?

127
00:12:14,519 --> 00:12:20,120
Evet, havaalanından dönüyorum.

128
00:12:16,519 --> 00:12:20,120
>> Tam olarak nerede?

129
00:12:21,600 --> 00:12:26,880
Hayır, hayır.

130
00:12:24,079 --> 00:12:29,560
Allah aşkına polis yapmıyor.

131
00:12:26,880 --> 00:12:33,839
Beni dikkatle dinliyor musunuz bayan?

132
00:12:29,560 --> 00:12:36,120
Herkese karşı sessiz kalmalı.

133
00:12:33,839 --> 00:12:39,120
Sadece sessiz kalarak kendiminkini kurtarabilirim

134
00:12:36,120 --> 00:12:39,120
oğlum.

135
00:12:40,519 --> 00:12:45,800
>> Nedir bu?

136
00:12:42,399 --> 00:12:45,800
Bir şey mi oldu?

137
00:12:49,360 --> 00:12:52,360
Francis

138
00:13:03,480 --> 00:13:08,920
>> kimsenin bir şey bilmesine gerek yok.

139
00:13:06,560 --> 00:13:11,959
Onu arıyorlar. Birisi sorarsa,

140
00:13:08,920 --> 00:13:13,160
Francesco Roma'da ve sen yarın dışarı çıkıyorsun. sen

141
00:13:11,959 --> 00:13:13,959
Diğerleri gibi kendini göster

142
00:13:13,160 --> 00:13:15,720
günler.

143
00:13:13,959 --> 00:13:18,560
>> Peki bunu nasıl yaparım? Gelemem.

144
00:13:15,720 --> 00:13:20,600
>> Ve cenaze atmosferi yok.

145
00:13:18,560 --> 00:13:21,560
Her şey normal. Gözyaşı yok, hiçbir şey yok

146
00:13:20,600 --> 00:13:22,639
patlamalar.

147
00:13:21,560 --> 00:13:22,959
>> Kendisi Roma'dadır.

148
00:13:22,639 --> 00:13:24,320
>> Evet,

149
00:13:22,959 --> 00:13:28,839
>> sizin için de.

150
00:13:24,320 --> 00:13:28,839
>> Evet, evet, evet.

151
00:13:38,920 --> 00:14:15,049
[Müzik]

152
00:14:17,360 --> 00:14:20,360
İyi akşamlar.

153
00:14:19,160 --> 00:14:22,120
>> Sen kimsin?

154
00:14:20,360 --> 00:14:23,720
>> Francesco'nun bir arkadaşı.

155
00:14:22,120 --> 00:14:26,680
>> Burada kalmak yerine içeri girebilirdi

156
00:14:23,720 --> 00:14:27,639
pusuya düşürmek.

157
00:14:26,680 --> 00:14:28,480
>> Nereye gidiyordu?

158
00:14:27,639 --> 00:14:30,120
>> Peki benden ne istiyor?

159
00:14:28,480 --> 00:14:32,000
>> Francesco'nun babası beni gönderdi.

160
00:14:30,120 --> 00:14:33,000
>> Bunu hayal ettim ve bunu da biliyorum

161
00:14:32,000 --> 00:14:35,079
bana söylemeye gelen.

162
00:14:33,000 --> 00:14:36,800
>> Ne?

163
00:14:35,079 --> 00:14:38,759
susmak, suç ortağı olmak

164
00:14:36,800 --> 00:14:40,040
haydutlar, değil mi? Ve bunun yerine şunu yapmaya karar verdim:

165
00:14:38,759 --> 00:14:41,839
konuş. polise gideceğim

166
00:14:40,040 --> 00:14:42,440
gerçeği bildirin. Elbette?

167
00:14:41,839 --> 00:14:43,320
>> Hayır,

168
00:14:42,440 --> 00:14:45,040
>> iyi değil.

169
00:14:43,320 --> 00:14:47,199
>> Mi

170
00:14:45,040 --> 00:14:49,360
>> sakince konuşmaya çalışalım. bende

171
00:14:47,199 --> 00:14:52,240
ona açıklanacak bir şey.

172
00:14:49,360 --> 00:14:53,759
Kimse ona bir şey dayatmak istemez.

173
00:14:52,240 --> 00:14:55,560
Sardunya'ya ilk kez geliyor.

174
00:14:53,759 --> 00:15:00,560
Umurunda mı? Birinci ya da onuncu, biliyorum

175
00:14:55,560 --> 00:15:00,560
yeter ve seni anlayamıyorum.

176
00:15:02,720 --> 00:15:07,399
>> Francesco'yu seviyor.

177
00:15:05,920 --> 00:15:08,880
>> Peki ya o?

178
00:15:07,399 --> 00:15:11,560
>> Birlikte büyüdük.

179
00:15:08,880 --> 00:15:13,120
>> Üniversiteden bir arkadaşımdır.

180
00:15:11,560 --> 00:15:15,959
>> Peki onu tekrar görmek istiyor musun, istemiyor musun?

181
00:15:13,120 --> 00:15:18,320
>> Ah, ne sorular! Ama sen bunun farkındasın

182
00:15:15,959 --> 00:15:20,320
Haydut oyunu oynayanlar siz misiniz?

183
00:15:18,320 --> 00:15:22,959
senin bu zihniyetin ve bunun hakkında düşün

184
00:15:20,320 --> 00:15:24,720
hepsi aynı şekilde.

185
00:15:22,959 --> 00:15:26,639
Francesco'nun bugün sahip olduğu yüz değil

186
00:15:24,720 --> 00:15:28,240
Onu unutacağım. Ama eğer rapor ederse

187
00:15:26,639 --> 00:15:30,360
kaçırma onu ölüme mahkum eder.

188
00:15:28,240 --> 00:15:31,680
>> Peki sizce ne yapmalıyım?

189
00:15:30,360 --> 00:15:33,319
>> Bunun için geldim.

190
00:15:31,680 --> 00:15:35,560
>> Neden benimle böyle konuşuyor?

191
00:15:33,319 --> 00:15:38,440
hoş olmayan, saldırgan?

192
00:15:35,560 --> 00:15:40,199
>> Polisin gelmeyeceğine dair bana söz veriyor.

193
00:15:38,440 --> 00:15:42,560
>> Hiçbir şey için söz vermiyorum.

194
00:15:40,199 --> 00:15:44,639
>> Francesco'yu umursamıyorsanız endişelenmeyin

195
00:15:42,560 --> 00:15:47,360
cildinize dikkat edin.

196
00:15:44,639 --> 00:15:51,319
>> Zaten tehdit altındayız. burada yalnızım

197
00:15:47,360 --> 00:15:55,000
sizi bilgilendirmek için. Hepimiz için Francesco

198
00:15:51,319 --> 00:15:58,240
Roma'da bulunmaktadır.

199
00:15:55,000 --> 00:16:02,360
>> Ama sen delisin.

200
00:15:58,240 --> 00:16:02,360
Bağlamak çılgınca. เฮ

201
00:16:07,590 --> 00:16:31,090
[Müzik]

202
00:16:33,130 --> 00:16:59,600
[Müzik]

203
00:16:57,880 --> 00:16:59,880
Cristina, bundan hoşlanmadım. ben değil

204
00:16:59,600 --> 00:17:01,279
duy.

205
00:16:59,880 --> 00:17:02,759
>> Yorulacaksınız.

206
00:17:01,279 --> 00:17:06,150
>> Evet, ben de ilk günümde

207
00:17:02,759 --> 00:17:13,479
bir tane daha geldi. Yorgunsun.

208
00:17:06,150 --> 00:17:13,479
[Müzik]

209
00:17:34,120 --> 00:17:38,240
Peki o kim?

210
00:17:37,400 --> 00:17:39,559
Birisi geldi.

211
00:17:38,240 --> 00:17:40,640
>> Deli misin?

212
00:17:39,559 --> 00:17:44,039
>> Artık dayanamıyorum.

213
00:17:40,640 --> 00:17:45,200
>> Eğer onlar ise onları görmemeliyiz.

214
00:17:44,039 --> 00:17:48,480
Beklemek.

215
00:17:45,200 --> 00:17:48,480
Burada kal.

216
00:17:58,080 --> 00:18:01,720
Ve Gavino,

217
00:18:00,120 --> 00:18:03,600
odana git.

218
00:18:01,720 --> 00:18:07,760
>> Hayır, hayır, hayır. Burada kalmanın bir anlamı yok. öyle

219
00:18:03,600 --> 00:18:07,760
şu tarafa gitsen iyi olur. Hadi, hadi.

220
00:18:17,360 --> 00:18:22,480
Yenilik. Geldiler mi?

221
00:18:19,679 --> 00:18:26,000
>> Hayır, henüz değil. Ama ortaya çıkacaklar mı?

222
00:18:22,480 --> 00:18:26,760
Belki bizi gözetliyorlar.

223
00:18:26,000 --> 00:18:28,039
Ve sen?

224
00:18:26,760 --> 00:18:29,840
>> Kızı gördüm.

225
00:18:28,039 --> 00:18:32,200
>> Ah, evet.

226
00:18:29,840 --> 00:18:33,640
Peki nasıl?

227
00:18:32,200 --> 00:18:36,240
Mantıklı.

228
00:18:33,640 --> 00:18:38,159
>> Ben öyle söylemiyorum. Polise gidiyordu

229
00:18:36,240 --> 00:18:40,360
onu durdurduğumda.

230
00:18:38,159 --> 00:18:43,240
O zaman onu korkutmalıyız, yoksa

231
00:18:40,360 --> 00:18:45,600
>> kolay değil. Ancak en azından

232
00:18:43,240 --> 00:18:47,120
bu gece sanırım onu ​​engelledim. bende

233
00:18:45,600 --> 00:18:49,720
saate kadar otelin dışında bekledim

234
00:18:47,120 --> 00:18:51,880
odasındaki ışık sönmedi.

235
00:18:49,720 --> 00:18:54,880
Ama orada ne yapıyorsun? Soluyor musun? Uzaklara git

236
00:18:51,880 --> 00:18:54,880
yatak.

237
00:18:57,039 --> 00:19:02,799
Şimdilik yeni bir şey yok.

238
00:18:58,760 --> 00:19:06,480
Bir şey öğrenir öğrenmez sana söyleyeceğim. Vay,

239
00:19:02,799 --> 00:19:06,480
endişelenme, git.

240
00:19:09,679 --> 00:19:13,840
Teşekkürler Kevino.

241
00:19:11,960 --> 00:19:17,320
Genellikle tüm anlara karşı ihtiyatlıyız

242
00:19:13,840 --> 00:19:19,400
bunlar gibi ama ben de sana güveniyorum

243
00:19:17,320 --> 00:19:21,679
ailelerimiz arasında herhangi bir anlaşmazlık varsa

244
00:19:19,400 --> 00:19:23,520
vardı.

245
00:19:21,679 --> 00:19:25,559
Ne demek istediğimi anlıyor musun?

246
00:19:23,520 --> 00:19:29,679
>> Bunlar eski şeyler. Francesco için ve

247
00:19:25,559 --> 00:19:29,679
beni hiç hesaba katmadılar. Evet.

248
00:19:37,770 --> 00:19:46,760
[Müzik]

249
00:19:43,760 --> 00:19:46,760
Ah.

250
00:19:50,830 --> 00:20:01,069
[Müzik]

251
00:20:21,320 --> 00:20:27,000
Francesco'nun arabası dışarıda.

252
00:20:24,159 --> 00:20:31,120
burada

253
00:20:27,000 --> 00:20:33,400
>> hadi kalk, Marras'ı getir. istemiyorum

254
00:20:31,120 --> 00:20:37,280
bizden şüpheleniyorsun.

255
00:20:33,400 --> 00:20:37,280
>> Bu arada telefonla size ulaşsın.

256
00:20:46,980 --> 00:20:50,360
[Müzik]

257
00:20:48,440 --> 00:20:53,159
Curre,

258
00:20:50,360 --> 00:20:56,480
merhaba,

259
00:20:53,159 --> 00:20:56,480
merhaba püre.

260
00:20:59,679 --> 00:21:06,520
>> Uzakta, uzakta,

261
00:21:02,600 --> 00:21:08,880
içeride, içeride dedi ki:

262
00:21:06,520 --> 00:21:12,440
>> sen de

263
00:21:08,880 --> 00:21:12,440
>> içeride kalın.

264
00:21:14,480 --> 00:21:19,400
>> Günaydın çavuş.

265
00:21:15,640 --> 00:21:19,400
>> Günaydın Bay Mar.

266
00:21:25,520 --> 00:21:28,520
Ah.

267
00:21:31,750 --> 00:21:34,849
[Müzik]

268
00:21:43,740 --> 00:21:46,910
[Alkış]

269
00:21:53,080 --> 00:21:57,520
Kapat, kapıyı kapat.

270
00:21:55,640 --> 00:21:57,960
Mektup var mı diye baktın mı?

271
00:21:57,520 --> 00:21:59,480
>> Hayır.

272
00:21:57,960 --> 00:22:01,000
>> Ve arayın, dikkatlice bakın. Belki de

273
00:21:59,480 --> 00:22:03,159
bavullar.

274
00:22:01,000 --> 00:22:06,120
>> Ben öyle düşünmüyorum. Onlar kızın. Sonra,

275
00:22:03,159 --> 00:22:10,039
çekmecedeki koltukların altına bakın veya

276
00:22:06,120 --> 00:22:10,039
kapı ceplerinde bile.

277
00:22:15,240 --> 00:22:21,640
Yani, eh buradan, buradan

278
00:22:27,000 --> 00:22:33,520
bu o,

279
00:22:29,880 --> 00:22:33,520
>> bu o, yaşıyor.

280
00:22:34,520 --> 00:22:39,520
>> 80 milyon.

281
00:22:36,559 --> 00:22:42,039
Peki onları nerede bulabilirim?

282
00:22:39,520 --> 00:22:44,919
Bakın, bu onun el yazısı.

283
00:22:42,039 --> 00:22:48,360
>> Francesco nerede?

284
00:22:44,919 --> 00:22:51,620
Nerede? Beni rahat bırak, git.

285
00:22:48,360 --> 00:22:52,720
>> Hayatta olduğunu duydunuz mu?

286
00:22:51,620 --> 00:22:56,880
[Müzik]

287
00:22:52,720 --> 00:22:58,480
>> O yaşıyor. Sakin olun, sakin kalın.

288
00:22:56,880 --> 00:23:01,230
>> Bana dokunma. Artık dayanamıyorum

289
00:22:58,480 --> 00:23:04,380
kendinizi rahat bırakın.

290
00:23:01,230 --> 00:23:04,380
[Müzik]

291
00:23:05,320 --> 00:23:07,799
>> Günaydın.

292
00:23:06,480 --> 00:23:10,470
>> Günaydın.

293
00:23:07,799 --> 00:23:15,799
>> Selamlar. Günaydın.

294
00:23:10,470 --> 00:23:19,840
[Müzik]

295
00:23:15,799 --> 00:23:19,840
İyi. Fren ama fren.

296
00:23:29,340 --> 00:23:32,420
[Müzik]

297
00:23:34,400 --> 00:23:38,840
>> Ah, hemen döneceğim.

298
00:23:41,159 --> 00:23:46,400
Bankayla yapacak bir şey yok

299
00:23:43,960 --> 00:23:47,440
sahip olduğunuz tüm özelliklerle. e

300
00:23:46,400 --> 00:23:49,159
senin karın da.

301
00:23:47,440 --> 00:23:53,919
>> Çok uzun sürüyor ve sonra ve sonra

302
00:23:49,159 --> 00:23:53,919
herkes anlardı. Hadi oraya gidelim.

303
00:23:59,559 --> 00:24:03,279
>> Elinizde ne kadar var?

304
00:24:01,400 --> 00:24:04,360
>> 10 milyon. Ama yine de ödemem gerekiyor

305
00:24:03,279 --> 00:24:06,320
vergiler.

306
00:24:04,360 --> 00:24:07,679
>> Eğer istersen sana beş tane ödünç veririm

307
00:24:06,320 --> 00:24:10,840
kabul et.

308
00:24:07,679 --> 00:24:12,039
>> Teşekkür ederim. Peki ya diğerleri? Nereden düşünüyorsun

309
00:24:10,840 --> 00:24:15,640
onları buldun mu?

310
00:24:12,039 --> 00:24:19,320
>> Diğerleri. Diğerleri.

311
00:24:15,640 --> 00:24:22,600
Topraklarımı satmalıyım.

312
00:24:19,320 --> 00:24:22,600
>> Ama kime?

313
00:24:25,480 --> 00:24:30,840
>> Arazi satın almak isteyen insanlar.

314
00:24:28,600 --> 00:24:32,480
Burada ondan çok var.

315
00:24:30,840 --> 00:24:35,720
>> Birçok

316
00:24:32,480 --> 00:24:35,720
ve hiç kimse.

317
00:24:36,500 --> 00:24:39,670
[Müzik]

318
00:24:40,720 --> 00:24:45,279
>> Ona doğru tavsiyeyi verdim.

319
00:24:42,880 --> 00:24:47,279
Ne bekliyorsun? Sana anlatırım. Eğer teklif sana

320
00:24:45,279 --> 00:24:49,799
buna değer, sat onu. Düşünmeden sat

321
00:24:47,279 --> 00:24:52,120
Yukarı. Ama hayır. Akıllı olmak istiyor.

322
00:24:49,799 --> 00:24:55,180
Ertelemek. Bugün evet, yarın hayır. Soru

323
00:24:52,120 --> 00:24:59,839
taçtaki herkesin görüşleri

324
00:24:55,180 --> 00:24:59,839
[Müzik]

325
00:25:02,690 --> 00:25:10,799
[Müzik]

326
00:25:09,200 --> 00:25:14,640
>> merhaba. Babam orada mı?

327
00:25:10,799 --> 00:25:14,640
>> Evet, öyle düşünüyorum.

328
00:25:25,039 --> 00:25:27,200
Baba!

329
00:25:25,760 --> 00:25:28,039
>> M

330
00:25:27,200 --> 00:25:31,200
>> izin verildi!

331
00:25:28,039 --> 00:25:34,720
>> Haydi, gelin, gelin lütfen.

332
00:25:31,200 --> 00:25:34,720
>> Nasılsın Maros?

333
00:25:34,799 --> 00:25:38,320
Sen çalışmaya git.

334
00:25:43,970 --> 00:25:48,170
[Müzik]

335
00:25:48,960 --> 00:25:54,480
Ne yapabilirim Mar?

336
00:25:51,559 --> 00:25:57,039
Ona yardım etmek istiyorum ama...

337
00:25:54,480 --> 00:25:58,480
Param kısıtlı. Olabilir

338
00:25:57,039 --> 00:26:00,440
bir gün oğluma dokun ya da

339
00:25:58,480 --> 00:26:03,480
diğeri. Böyle zamanlarda mecburuz

340
00:26:00,440 --> 00:26:05,480
her şeyi tahmin edin.

341
00:26:03,480 --> 00:26:08,480
Dinle Marasso.

342
00:26:05,480 --> 00:26:10,880
80 milyon güzel bir miktar. Burada,

343
00:26:08,480 --> 00:26:12,080
Etrafa sorayım, söyle bana

344
00:26:10,880 --> 00:26:14,840
biraz zaman.

345
00:26:12,080 --> 00:26:16,279
>> Ama zaman yok, bunu biliyorsun. Nella

346
00:26:14,840 --> 00:26:19,919
hemen gönderilmek üzere mektup yazıldı

347
00:26:16,279 --> 00:26:22,720
para ve ben yalnızca elden çıkarabiliriz

348
00:26:19,919 --> 00:26:24,760
10 15 milyon. Bu arada bunları gönderin.

349
00:26:22,720 --> 00:26:27,240
>> Claudio, yavaşça çal. Hemen gönder

350
00:26:24,760 --> 00:26:29,120
sahip olduğu şeyler. Zaman kazanacağız.

351
00:26:27,240 --> 00:26:30,919
Bir açıklama mektubu ekleyin.

352
00:26:29,120 --> 00:26:34,000
Aplave.

353
00:26:30,919 --> 00:26:36,520
80 milyon. Eğer bana bir ipucu vermezsen.

354
00:26:34,000 --> 00:26:38,080
Satış, ipotek, nasıl yapılır

355
00:26:36,520 --> 00:26:41,279
onları buldun mu? Sevgili Marras?

356
00:26:38,080 --> 00:26:44,320
>> Hayır, hayır, topraklar değil,

357
00:26:41,279 --> 00:26:46,840
Bunları satmıyorum, hatta giymiyorum bile

358
00:26:44,320 --> 00:26:48,559
ipotekler.

359
00:26:46,840 --> 00:26:50,760
Topraklar. Hayır,

360
00:26:48,559 --> 00:26:53,080
>> hayır, hayır, daha iyi. Gallura'lı Aziz Teresa.

361
00:26:50,760 --> 00:26:55,279
>> Peki hangi yöne gideceğiz? Bize geri dön.

362
00:26:53,080 --> 00:26:56,720
Valeria onu tanıyor. Bizimle geliyor musun Marco?

363
00:26:55,279 --> 00:26:59,600
>> Hayır, hayır, G ile gidiyorum.

364
00:26:56,720 --> 00:27:01,039
>> Hata yapmamaya çalışın.

365
00:26:59,600 --> 00:27:01,840
>> Orada sevgilinizi gördünüz.

366
00:27:01,039 --> 00:27:03,520
>> Bir dakikalığına özür dilerim.

367
00:27:01,840 --> 00:27:05,200
>> Haydi arkadaşlar, daha fazla vakit kaybetmeyelim.

368
00:27:03,520 --> 00:27:06,840
>> Peki Cristina ne yapıyorlar?

369
00:27:05,200 --> 00:27:07,679
>> Her zaman tetikte. Ona vermiyorlar

370
00:27:06,840 --> 00:27:09,640
değiştirin.

371
00:27:07,679 --> 00:27:12,080
>> Bak, seninle konuşmam lazım. Yeni bir şey var

372
00:27:09,640 --> 00:27:15,399
çok önemli. Sonra onu geri alıyorum

373
00:27:12,080 --> 00:27:17,600
nereye isterse. Hadi gidelim. Uzaklaş. Burada değil

374
00:27:15,399 --> 00:27:21,240
konuşabiliriz.

375
00:27:17,600 --> 00:27:24,430
>> Devam edin, size sonra yetişirim.

376
00:27:21,240 --> 00:27:27,399
>> Kaybedecek bir dakikamız bile yok.

377
00:27:24,430 --> 00:27:28,960
[Müzik]

378
00:27:27,399 --> 00:27:32,320
duyulmamış. Eğer bunu ona söyleseydim

379
00:27:28,960 --> 00:27:35,039
arkadaşlar buna kimse inanmaz.

380
00:27:32,320 --> 00:27:36,559
Bize yardımını esirgememeli,

381
00:27:35,039 --> 00:27:39,620
>> bizzat yazdı.

382
00:27:36,559 --> 00:27:48,360
>> Evet, babanıza birkaç satır.

383
00:27:39,620 --> 00:27:50,360
[Müzik]

384
00:27:48,360 --> 00:27:52,200
>> Sertifikaların hepsi orada.

385
00:27:50,360 --> 00:27:53,640
>> Ah, şimdi konuşuyorsun, öyle mi? Bunları bana verdi

386
00:27:52,200 --> 00:27:56,240
usta ve bunları sana veriyorum.

387
00:27:53,640 --> 00:27:57,600
>> Ve sonra bizimle kışlaya gelin.

388
00:27:56,240 --> 00:28:02,200
Dur, dur,

389
00:27:57,600 --> 00:28:04,720
>> dur. Ama nereye koşuyorsun? Durmak.

390
00:28:02,200 --> 00:28:07,760
Peki nereye gitmek istiyorsun? Buraya gel. Bak

391
00:28:04,720 --> 00:28:09,519
eğer orada değilse

392
00:28:07,760 --> 00:28:13,360
durdu.

393
00:28:09,519 --> 00:28:15,320
Hayır durdurulmadı. Hayır,

394
00:28:13,360 --> 00:28:16,919
>> ama orada neler oluyor?

395
00:28:15,320 --> 00:28:19,320
>> Birkaç koyunu daha olacak.

396
00:28:16,919 --> 00:28:20,799
>> Çalınmaya ne dersiniz? Çoban parasını ödüyor

397
00:28:19,320 --> 00:28:23,440
bir meraya girin ve ne zaman

398
00:28:20,799 --> 00:28:25,679
koyun ölürse tüm kazancı gider.

399
00:28:23,440 --> 00:28:27,320
O zaman başka bir sürü alacağım

400
00:28:25,679 --> 00:28:28,760
>> ve soyulan kişi çalarak intikam alır

401
00:28:27,320 --> 00:28:31,480
diğer

402
00:28:28,760 --> 00:28:33,880
>> ve bu böyle sonsuza kadar devam eder.

403
00:28:31,480 --> 00:28:36,039
>> Haydi, gidelim. ve beni ailemin yanına geri götür

404
00:28:33,880 --> 00:28:36,039
arkadaşlar.

405
00:28:39,980 --> 00:28:51,539
[Müzik]

406
00:28:54,320 --> 00:29:14,840
[Müzik]

407
00:29:13,799 --> 00:29:16,200
Ama ne yapmak istiyor?

408
00:29:14,840 --> 00:29:19,080
>> Teslim etmesini istediler

409
00:29:16,200 --> 00:29:24,440
fidye.

410
00:29:19,080 --> 00:29:24,440
Burada bir önizleme var. Ortaya çıkmak.

411
00:29:26,000 --> 00:29:28,320
Sadece çantayı unutması gerekiyor

412
00:29:27,960 --> 00:29:30,240
tren.

413
00:29:28,320 --> 00:29:31,600
>> Peki neden? Gerçekten istemiyorum.

414
00:29:30,240 --> 00:29:32,919
>> Bunu Francesco için yapmalı.

415
00:29:31,600 --> 00:29:36,200
>> Ama ben

416
00:29:32,919 --> 00:29:36,200
>> yukarı yukarı çık.

417
00:29:36,600 --> 00:29:40,799
Son istasyonda seni bekleyeceğim.

418
00:29:43,200 --> 00:29:46,400
[Müzik]

419
00:29:47,200 --> 00:29:53,020
>> Durdurun. Zorba olmayın ve

420
00:29:49,440 --> 00:30:00,640
o sen değilsin.

421
00:29:53,020 --> 00:30:03,640
[Müzik]

422
00:30:00,640 --> 00:30:03,640
เฮ

423
00:30:06,400 --> 00:30:30,289
[Müzik]

424
00:30:40,240 --> 00:30:45,720
Kiminle birliktesin?

425
00:30:42,320 --> 00:30:48,760
Kiminlesin?

426
00:30:45,720 --> 00:30:52,880
Ona söyleyeceğim her şey, her zaman

427
00:30:48,760 --> 00:30:55,960
bana ne dedin? Ve hatırla

428
00:30:52,880 --> 00:30:57,519
yalnızca, bu yolun şunun için olduğunu unutmayın

429
00:30:55,960 --> 00:30:59,600
biz,

430
00:30:57,519 --> 00:31:03,039
sadece bizim için.

431
00:30:59,600 --> 00:31:06,720
Artık bunun bir daha asla olmayacağını biliyorsun

432
00:31:03,039 --> 00:31:10,200
tıpkı senin benimle olduğun zamanlardaki gibi.

433
00:31:06,720 --> 00:31:10,200
Çok güzeldi.

434
00:31:11,080 --> 00:31:17,200
[Müzik]

435
00:31:17,799 --> 00:31:23,390
sadece sana

436
00:31:20,519 --> 00:31:29,139
Döndüğünde artık burada olmayacağım.

437
00:31:23,390 --> 00:31:29,139
[Müzik]

438
00:31:32,519 --> 00:31:36,000
Hadi gidelim, gidelim.

439
00:31:36,360 --> 00:31:43,170
[Müzik]

440
00:31:49,780 --> 00:32:01,740
[Müzik]

441
00:32:03,720 --> 00:32:08,630
เ

442
00:32:05,090 --> 00:32:08,630
[Müzik]

443
00:32:28,190 --> 00:32:44,640
[Müzik]

444
00:32:54,140 --> 00:33:00,840
[Müzik]

445
00:32:58,240 --> 00:33:00,840
Güle güle.

446
00:33:01,000 --> 00:33:04,320
MERHABA. ben

447
00:33:08,200 --> 00:33:14,559
>> gördüm. Bak, oradaki bu.

448
00:33:12,240 --> 00:33:17,919
>> Biz bunu istemiyoruz, Francesco'yu istiyoruz.

449
00:33:14,559 --> 00:33:17,919
>> Ama bu çok saçma.

450
00:33:20,320 --> 00:33:23,679
>> Yukarı çık.

451
00:33:29,300 --> 00:33:57,009
[Müzik]

452
00:34:04,940 --> 00:34:09,240
[Müzik]

453
00:34:08,119 --> 00:34:11,200
Şikayette bulunmam gerekiyor.

454
00:34:09,240 --> 00:34:13,200
>> Nasıl yapılacağını biliyor

455
00:34:11,200 --> 00:34:16,000
>> istiyor musun? bir durumu bildirmeye geldim

456
00:34:13,200 --> 00:34:16,000
insanların kaçırılması.

457
00:34:32,480 --> 00:34:38,488
[Müzik]

458
00:35:06,839 --> 00:35:11,119
Aç, aç!

459
00:35:32,520 --> 00:35:35,520
Açık,

460
00:35:37,079 --> 00:35:40,079
aç!

461
00:35:43,040 --> 00:35:50,079
Dışarı! Çıkmak! Çıkmak!

462
00:35:46,560 --> 00:35:50,079
Herkes dışarı çıksın!

463
00:36:08,960 --> 00:36:11,960
Dışarı

464
00:36:14,010 --> 00:36:18,679
[Müzik]

465
00:36:23,079 --> 00:36:27,240
dışarı, kalk!

466
00:36:55,680 --> 00:36:58,680
Üzgünüm.

467
00:37:01,240 --> 00:37:04,350
[Müzik]

468
00:37:06,280 --> 00:37:09,280
Ah.

469
00:37:34,319 --> 00:37:40,119
>> Aptal aptal. bilinçsiz.

470
00:37:37,359 --> 00:37:42,560
>> Haydut. Sen busun. Bir haydut gibi

471
00:37:40,119 --> 00:37:44,920
onların hepsi haydut

472
00:37:42,560 --> 00:37:45,599
>> Roma'ya geri dönün. Burada hava yok

473
00:37:44,920 --> 00:37:47,160
senin için.

474
00:37:45,599 --> 00:37:49,880
>> Eğer orada olsaydı uzun zaman önce ayrılırdım

475
00:37:47,160 --> 00:37:53,599
polis gitmeme izin verirdi. Ve şimdi gidiyoruz.

476
00:37:49,880 --> 00:37:53,599
Defol buradan. Gitmek.

477
00:38:15,180 --> 00:38:23,709
[Müzik]

478
00:38:24,880 --> 00:38:30,200
Yani, bir avans verdin

479
00:38:27,640 --> 00:38:30,880
15 milyon. Toplam fidye

480
00:38:30,200 --> 00:38:32,240
ne kadar?

481
00:38:30,880 --> 00:38:34,920
>> O zaten her şeyi biliyor.

482
00:38:32,240 --> 00:38:36,560
>> Kısacası konuşmak istemiyor.

483
00:38:34,920 --> 00:38:40,480
>> Söylenmemesi gereken her şeye sahipti

484
00:38:36,560 --> 00:38:40,480
kız zaten söyledi. Hayır,

485
00:38:43,599 --> 00:38:48,760
>> bu yöntemlerle elde edemezsiniz

486
00:38:45,319 --> 00:38:50,520
anladığında hiçbir şey olmaz.

487
00:38:48,760 --> 00:38:52,599
>> Ancak reddetmeye devam ederseniz

488
00:38:50,520 --> 00:38:56,720
işbirliği yaparsan şikayet etmene gerek kalmaz

489
00:38:52,599 --> 00:38:56,720
bazı şeylerin değişmediğini. Temizlemek?

490
00:38:56,880 --> 00:39:02,880
Yoksa değişmesini istemiyor musun?

491
00:39:00,480 --> 00:39:06,040
>> Francesco'yu kurtarayım ve sonra

492
00:39:02,880 --> 00:39:07,560
vahşileş. Ya da başka birini tanıyor

493
00:39:06,040 --> 00:39:08,640
hayatımı garanti altına almanın yolu

494
00:39:07,560 --> 00:39:10,280
oğlum.

495
00:39:08,640 --> 00:39:14,040
>> En azından herhangi bir şüpheniz varsa bana söyleyin.

496
00:39:10,280 --> 00:39:14,040
Bunu bana söyleyebilirsin, değil mi?

497
00:39:14,119 --> 00:39:17,640
Günaydın kaptan.

498
00:39:36,200 --> 00:39:41,839
Benimkini kurtarmanın tek bir yolu var

499
00:39:39,040 --> 00:39:44,440
oğlum, para.

500
00:39:41,839 --> 00:39:46,760
Ve belki artık o bile değil. bende

501
00:39:44,440 --> 00:39:49,440
tüm yolları denedi.

502
00:39:46,760 --> 00:39:51,040
Osilo, beni yalnızca sen kurtarabilirsin.

503
00:39:49,440 --> 00:39:53,960
Bütün mallarımı satmaya hazırım

504
00:39:51,040 --> 00:39:56,280
meralar. Herkes. 10 lira gelir veriyorlar

505
00:39:53,960 --> 00:40:01,280
yılda milyonlarca. 100'den fazla değere sahipler

506
00:39:56,280 --> 00:40:04,000
milyonlarca. 60'a satıyorum.

507
00:40:01,280 --> 00:40:06,200
>> öyle mi? Haydutların çok olduğu meralar

508
00:40:04,000 --> 00:40:09,079
onlar etraftalar, artık kimse onları istemiyor,

509
00:40:06,200 --> 00:40:11,040
ne yazık ki.

510
00:40:09,079 --> 00:40:15,240
>> Neden bunları krediyle almıyorsunuz?

511
00:40:11,040 --> 00:40:15,240
bankalarda ne var?

512
00:40:15,400 --> 00:40:19,800
>> Bankalar artık tek kuruş vermiyor

513
00:40:17,560 --> 00:40:21,560
meralar. Sadece çobanlar ilgilenir

514
00:40:19,800 --> 00:40:24,240
o toprakları ama bedava istiyorlar. Lo

515
00:40:21,560 --> 00:40:27,319
iyi biliyorsun, Sardunya'daki zenginlik evet

516
00:40:24,240 --> 00:40:27,319
taşındı.

517
00:40:27,400 --> 00:40:32,079
Denizdeki araziyi satmamız gerekiyor.

518
00:40:30,520 --> 00:40:35,040
Neden ona söylemiyorsun?

519
00:40:32,079 --> 00:40:36,200
>> Bunlara dokunamazsınız.

520
00:40:35,040 --> 00:40:39,000
Ah, Francesco böyle olmalı

521
00:40:36,200 --> 00:40:41,760
öldürüldü. Öldürüldü mü? O zaman ona sahip olacaksın

522
00:40:39,000 --> 00:40:44,440
öldürdün.

523
00:40:41,760 --> 00:40:50,359
>> Haydi, oraya gelin. Bana bir iyilik yap.

524
00:40:44,440 --> 00:40:51,839
Sakin olun. Yaygara yapmanın ne anlamı var? Ah, sorun değil

525
00:40:50,359 --> 00:40:55,640
bunun gibi.

526
00:40:51,839 --> 00:40:55,640
>> Öldüğünü mü düşünüyorsunuz?

527
00:40:57,490 --> 00:41:03,530
[Kahkahalar]

528
00:41:06,960 --> 00:41:10,070
[Müzik]

529
00:41:14,880 --> 00:41:19,480
Arsa üzerine inşaat yapıyorlar

530
00:41:16,800 --> 00:41:24,560
>> o zavallı adam ona fidyeye mal oldu

531
00:41:19,480 --> 00:41:26,560
oğlum. Belki bize otel yaparlar.

532
00:41:24,560 --> 00:41:28,079
>> Marroslular da gidecek

533
00:41:26,560 --> 00:41:29,960
>> evet.

534
00:41:28,079 --> 00:41:33,319
Eğer acele etmezsen ve o parayı bulursan,

535
00:41:29,960 --> 00:41:35,400
topraklarını denize satmak zorunda kalacak. Ma

536
00:41:33,319 --> 00:41:37,920
pazarlık.

537
00:41:35,400 --> 00:41:40,720
>> Ama sen o toprakları benden daha iyi biliyorsun

538
00:41:37,920 --> 00:41:42,880
alıcılarını hazır bulunduruyorlar ve

539
00:41:40,720 --> 00:41:45,760
Kim bilir karışmayalı ne kadar zaman oldu

540
00:41:42,880 --> 00:41:48,480
Cavino.

541
00:41:45,760 --> 00:41:50,400
>> Bu konularda herkes kendi başının çaresine bakmalıdır. Daha iyi

542
00:41:48,480 --> 00:41:52,200
bu işin dışında kal.

543
00:41:50,400 --> 00:41:54,160
Ne kadar değerli olduğunu unutma

544
00:41:52,200 --> 00:41:57,040
Francis.

545
00:41:54,160 --> 00:42:01,040
Francesco'dan daha fazlası.

546
00:41:57,040 --> 00:42:04,000
>> Evet biliyorum ama bunu daha önce fark etmiştiniz

547
00:42:01,040 --> 00:42:05,040
mesele sadece koyun ve mera meselesiydi.

548
00:42:04,000 --> 00:42:07,880
>> Ne demek istiyorsun?

549
00:42:05,040 --> 00:42:09,359
>> Artık her şey değişiyor.

550
00:42:07,880 --> 00:42:12,359
Çobanların topraklarla ne ilgisi var?

551
00:42:09,359 --> 00:42:12,359
deniz?

552
00:42:14,000 --> 00:42:19,079
Demek istediğim birisi olmalı

553
00:42:16,560 --> 00:42:21,240
haydutların eline rehberlik eden,

554
00:42:19,079 --> 00:42:24,319
gözlemleyen biri,

555
00:42:21,240 --> 00:42:27,520
gerçekleri ve insanları tartan

556
00:42:24,319 --> 00:42:30,280
ve doğru zamanda karar veren odur

557
00:42:27,520 --> 00:42:33,960
saldırmanın en iyi olduğu yer.

558
00:42:30,280 --> 00:42:33,960
Durum böyle olsa bile,

559
00:42:34,359 --> 00:42:37,800
ne yapılabilir?

560
00:42:37,880 --> 00:42:41,319
Onlarla yüzleşin.

561
00:42:39,480 --> 00:42:44,319
Sırtlanları yakalamak daha kolaydır

562
00:42:41,319 --> 00:42:44,319
kurnaz.

563
00:42:44,760 --> 00:43:23,079
[Müzik]

564
00:43:23,280 --> 00:43:30,599
Geri kalanı kamyonlar gelir gelmez

565
00:43:26,760 --> 00:43:30,599
Saree siparişi için.

566
00:43:31,160 --> 00:43:34,720
>> Ah, Bay Marsita.

567
00:43:36,480 --> 00:43:43,119
>> Satıyorum, her şeyi satıyorum ama hemen. yapamam

568
00:43:39,119 --> 00:43:44,760
artık beklemeyin. Oğlumu istiyorum.

569
00:43:43,119 --> 00:43:48,920
>> İsterseniz.

570
00:43:44,760 --> 00:43:50,480
Denizdeki bütün topraklarım senindir.

571
00:43:48,920 --> 00:43:52,760
Her an elimden gelenin en iyisini yapacağım

572
00:43:50,480 --> 00:43:54,400
inan bana, onu geri almak daha iyi

573
00:43:52,760 --> 00:43:58,280
aynı fiyata.

574
00:43:54,400 --> 00:44:01,200
>> Boşver bunu, asla yapamayacağım.

575
00:43:58,280 --> 00:44:03,079
Ama ödemeden önce onu canlı görmek istiyorum.

576
00:44:01,200 --> 00:44:04,520
gözlerim açık, canlı.

577
00:44:03,079 --> 00:44:09,760
>> Siz, kendiniz.

578
00:44:04,520 --> 00:44:09,760
>> Ben veya güvendiğim bir kişi.

579
00:44:37,940 --> 00:44:42,199
[Müzik]

580
00:44:50,550 --> 00:44:53,480
[Müzik]

581
00:44:52,800 --> 00:44:55,880
[Alkış]

582
00:44:53,480 --> 00:44:57,960
[Müzik]

583
00:44:55,880 --> 00:45:00,160
Onu neden burada arıyorsunuz?

584
00:44:57,960 --> 00:45:02,680
>> Mart spaghera olacak.

585
00:45:00,160 --> 00:45:04,800
Ama sadece bana oğullarını gösterirlerse

586
00:45:02,680 --> 00:45:09,420
>> onun gibi değil.

587
00:45:04,800 --> 00:45:14,640
uyuyorum uyuyorum

588
00:45:09,420 --> 00:45:17,570
[Müzik]

589
00:45:14,640 --> 00:45:20,709
volkanın.

590
00:45:17,570 --> 00:45:20,709
[Müzik]

591
00:45:21,119 --> 00:45:24,119
Aslan.

592
00:45:37,880 --> 00:45:41,119
[Müzik]

593
00:45:44,390 --> 00:45:49,280
[Müzik]

594
00:45:46,280 --> 00:45:49,280
Ah.

595
00:46:39,760 --> 00:46:43,920
Osilo

596
00:46:42,079 --> 00:46:44,839
Gavino,

597
00:46:43,920 --> 00:46:48,240
ama senin burada ne işin var?

598
00:46:44,839 --> 00:46:50,800
>> Ah, Francesco için geldin, değil mi?

599
00:46:48,240 --> 00:46:53,640
Burada dikkatli olmaya ihtiyacımız var, çok dikkatli

600
00:46:50,800 --> 00:46:55,240
bu yerler. Oraya geldiğimde, biliyorsun,

601
00:46:53,640 --> 00:46:56,839
iş nedeniyle zorlandım, ben

602
00:46:55,240 --> 00:47:01,040
Titriyorum.

603
00:46:56,839 --> 00:47:05,319
Lütfen dikkatli olun.

604
00:47:01,040 --> 00:47:07,119
Babam buraya gelmemi istemedi.

605
00:47:05,319 --> 00:47:09,599
O kadar korkuyor ki satmak istiyor

606
00:47:07,119 --> 00:47:12,280
her şey. Deniz kenarındaki meralar ve araziler.

607
00:47:09,599 --> 00:47:15,079
>> Gerçekten mi?

608
00:47:12,280 --> 00:47:18,960
>> Peki kime?

609
00:47:15,079 --> 00:47:18,960
yabancılar sanırım. Ja.

610
00:47:22,360 --> 00:48:02,769
[Müzik]

611
00:48:05,780 --> 00:48:09,089
[Alkış]

612
00:48:20,079 --> 00:48:22,359
İşte burada.

613
00:48:22,410 --> 00:48:25,590
[Alkış]

614
00:48:27,960 --> 00:48:29,720
Hadi kalk,

615
00:48:29,200 --> 00:48:31,480
>> kendini göster.

616
00:48:29,720 --> 00:48:32,200
>> Gavino, bırak beni.

617
00:48:31,480 --> 00:48:35,240
>> Francis,

618
00:48:32,200 --> 00:48:36,920
>> Gavino, neler oluyor? Biraz yap

619
00:48:35,240 --> 00:48:38,599
ne?

620
00:48:36,920 --> 00:48:42,200
Gavino,

621
00:48:38,599 --> 00:48:42,200
>> ne bekliyorsun?

622
00:48:44,319 --> 00:48:49,530
Durmak!

623
00:48:46,180 --> 00:48:49,530
[Müzik]

624
00:48:49,960 --> 00:48:52,960
Dur.

625
00:48:53,960 --> 00:48:56,000
>> Git!

626
00:48:55,000 --> 00:48:57,240
>> Durdur,

627
00:48:56,000 --> 00:49:00,599
>> Seninle konuşmam lazım.

628
00:48:57,240 --> 00:49:03,559
>> Sizin için de önemli bir şey.

629
00:49:00,599 --> 00:49:07,000
>> Durdur.

630
00:49:03,559 --> 00:49:10,760
Acele edin, daha fazla vakit kaybetmeyin.

631
00:49:07,000 --> 00:49:10,760
Babama söyle.

632
00:49:44,799 --> 00:49:47,880
Al,

633
00:49:46,319 --> 00:49:50,880
>> çabuk, acele et.

634
00:49:47,880 --> 00:49:50,880
>> Al,

635
00:49:51,359 --> 00:49:55,200
dur, dur,

636
00:49:59,559 --> 00:50:02,559
onları kovala.

637
00:50:07,680 --> 00:50:10,810
[Müzik]

638
00:50:16,520 --> 00:50:23,280
Dur yoksa ateş edeceğim.

639
00:50:19,640 --> 00:50:23,280
Yap şunu, yoksa vuracağım.

640
00:50:52,860 --> 00:50:55,969
[Müzik]

641
00:51:06,640 --> 00:51:11,240
Sen kalk.

642
00:51:11,280 --> 00:51:14,280
Hey!

643
00:51:14,500 --> 00:51:18,909
[Müzik]

644
00:51:29,960 --> 00:51:35,160
İyi akşamlar. Telefon var mı hanımefendi?

645
00:51:32,839 --> 00:51:38,160
>> Evet, orada, köşede.

646
00:51:35,160 --> 00:51:38,160
>> Teşekkür ederim.

647
00:51:45,240 --> 00:51:53,079
Hazır? Kim?

648
00:51:48,319 --> 00:51:55,480
>> Benim. Hayatta mı? Evet gördüm. bende var

649
00:51:53,079 --> 00:51:56,920
Yarım saat önce gördüm.

650
00:51:55,480 --> 00:51:59,640
>> Üç ayda benim tarafımdan imzalanan tapu

651
00:51:56,920 --> 00:52:02,079
Rige cepheleri. Yatak odası her zaman mevcut

652
00:51:59,640 --> 00:52:03,920
metinler ve görünen taraflar. benim isteğim üzerine

653
00:52:02,079 --> 00:52:05,720
iradesine uygun olduğu kabul edildi

654
00:52:03,920 --> 00:52:07,480
müteahhitler saat olarak ifade etti

655
00:52:05,720 --> 00:52:11,559
22.15.

656
00:52:07,480 --> 00:52:11,559
Bay Marras, imzanız.

657
00:52:15,920 --> 00:52:19,799
Bugün çocuklara para ödeniyor.

658
00:52:19,839 --> 00:52:23,319
Burada bir imza var.

659
00:52:32,240 --> 00:52:35,760
Ve şimdi tanıklar.

660
00:52:42,680 --> 00:52:47,480
Bunları sana parça parça dökmek isterim

661
00:52:44,400 --> 00:52:47,480
Çanta başına 100 lira.

662
00:53:00,510 --> 00:53:41,970
[Müzik]

663
00:53:39,640 --> 00:53:46,559
Taç.

664
00:53:41,970 --> 00:53:49,559
[Müzik]

665
00:53:46,559 --> 00:53:49,559
iyi,

666
00:53:52,180 --> 00:54:00,680
[Müzik]

667
00:53:57,799 --> 00:54:03,240
lütfen, lütfen, oturun ve verin

668
00:54:00,680 --> 00:54:05,400
kapıya geri dön

669
00:54:03,240 --> 00:54:09,799
ve sakin ol. Karşı suçlama yok

670
00:54:05,400 --> 00:54:11,680
onu. İşbirliği yapmak için burada.

671
00:54:09,799 --> 00:54:13,880
Artık bazı çobanların sesini duyacak

672
00:54:11,680 --> 00:54:16,440
belirttiğimiz gibi. dinle

673
00:54:13,880 --> 00:54:18,200
dikkatlice ve eğer tanırsanız bana bildirin

674
00:54:16,440 --> 00:54:21,640
kaçırılma anında duyduğu ses

675
00:54:18,200 --> 00:54:23,520
Francesco Marras'ın yazısı. Hadi başlayalım.

676
00:54:21,640 --> 00:54:25,559
>> Arkanıza dönmeyin, buraya bakın.

677
00:54:23,520 --> 00:54:27,920
>> Ama Francesco, onun hala hayatta olup olmadığını biliyor musun?

678
00:54:25,559 --> 00:54:30,440
>> Her şey öyle olduğunu gösteriyor. Onunla

679
00:54:27,920 --> 00:54:32,960
yardım ve biraz şans, belki bu gece

680
00:54:30,440 --> 00:54:35,799
ya da yarın tekrar görür.

681
00:54:32,960 --> 00:54:39,440
Git,

682
00:54:35,799 --> 00:54:42,640
>> Francesco Marras, yukarı gel.

683
00:54:39,440 --> 00:54:45,359
Onu yere bırakıyor.

684
00:54:42,640 --> 00:54:45,960
Hayır,

685
00:54:45,359 --> 00:54:49,119
>> yakında.

686
00:54:45,960 --> 00:54:51,760
>> Sen git

687
00:54:49,119 --> 00:54:54,240
>> ileri.

688
00:54:51,760 --> 00:54:56,240
>> Francesco Marras, arabaya bin ve

689
00:54:54,240 --> 00:54:57,280
parçalar. Onu yere bırakıyor.

690
00:54:56,240 --> 00:55:00,079
>> Daha güçlü.

691
00:54:57,280 --> 00:55:02,240
>> Francesco Marrash, arabaya bin ve

692
00:55:00,079 --> 00:55:03,200
parçalar. Onu yere bırakıyor.

693
00:55:02,240 --> 00:55:05,359
>> Yakında görüşürüz.

694
00:55:03,200 --> 00:55:07,960
>> Git.

695
00:55:05,359 --> 00:55:11,400
>> Francesco Marras arabaya biner ve

696
00:55:07,960 --> 00:55:13,280
parçası. Onu yere bırakıyor.

697
00:55:11,400 --> 00:55:14,000
Bu belli belirsiz, ama olabilir

698
00:55:13,280 --> 00:55:15,880
tesadüf.

699
00:55:14,000 --> 00:55:16,760
>> Bunu işaretleyin. Bir diğer.

700
00:55:15,880 --> 00:55:18,640
>> Yakında görüşürüz

701
00:55:16,760 --> 00:55:21,839
>> Francesco Marras, arabaya bin ve

702
00:55:18,640 --> 00:55:26,319
parçalar. Onu yere bırakıyor.

703
00:55:21,839 --> 00:55:26,319
>> Ama sorun ne? O adamı tanıyor musun?

704
00:55:26,640 --> 00:55:32,319
Al onu.

705
00:55:28,839 --> 00:55:32,319
Peki onu nasıl tanıyorsun?

706
00:55:33,200 --> 00:55:37,079
>> Biz arkadaşız.

707
00:55:35,000 --> 00:55:39,240
>> Francesco Marras, arabadan in ve

708
00:55:37,079 --> 00:55:41,720
parçalar. Dünyayı terk ediyor.

709
00:55:39,240 --> 00:55:43,640
Hayır.

710
00:55:41,720 --> 00:55:47,240
>> E

711
00:55:43,640 --> 00:55:48,480
Onu ne zamandır tanıyorsun?

712
00:55:47,240 --> 00:55:50,119
>> Hm.

713
00:55:48,480 --> 00:55:52,280
>> Bak, eğer bana şüpheli muamelesi yaparsan,

714
00:55:50,119 --> 00:55:53,599
Bir avukatla görüşmek isteyeceğim ve ta ki

715
00:55:52,280 --> 00:55:54,240
o burada olmayacak, ben reddedeceğim

716
00:55:53,599 --> 00:55:56,079
cevap ver.

717
00:55:54,240 --> 00:55:57,799
>> Ayrıca orada bulunan iki adamı da arıyoruz.

718
00:55:56,079 --> 00:55:59,480
1100'e bindiler. Benim yapmam gerekecek

719
00:55:57,799 --> 00:56:04,599
karşılaştırmaya devam edin.

720
00:55:59,480 --> 00:56:04,599
>> Nerede? burada, avluda. Gelmek.

721
00:56:17,720 --> 00:56:22,880
Onları görülmeden göremedim.

722
00:56:19,280 --> 00:56:26,780
>> İmkansız. Onlara yakından bakmak lazım.

723
00:56:22,880 --> 00:56:46,489
Kalk, kalk, kalk, kalk. Evet.

724
00:56:26,780 --> 00:56:46,489
[Müzik]

725
00:56:53,440 --> 00:56:57,319
Sonra,

726
00:56:56,400 --> 00:57:00,039
>> hiçbiri

727
00:56:57,319 --> 00:57:02,960
>> emin misin?

728
00:57:00,039 --> 00:57:05,920
Arabanın ikisi orada değil.

729
00:57:02,960 --> 00:57:07,839
Düşünmeni tavsiye ederim.

730
00:57:05,920 --> 00:57:10,359
Çünkü o ikisi başkaları tarafından görüldü,

731
00:57:07,839 --> 00:57:13,680
polis tarafından durduğunuzda

732
00:57:10,359 --> 00:57:13,680
kontrol noktası.

733
00:57:15,880 --> 00:57:20,880
Aldığım arabada bunların hiçbiri yoktu

734
00:57:17,520 --> 00:57:20,880
Ozieri'yi getirdi.

735
00:57:23,559 --> 00:57:27,319
>> Bay Dorgali neden burada?

736
00:57:25,880 --> 00:57:29,240
O insanlarla ne alakası var?

737
00:57:27,319 --> 00:57:31,520
>> Deneyim artık bize şunu öğretti:

738
00:57:29,240 --> 00:57:33,559
Herkesten, hatta arkadaşlarından bile şüphelen

739
00:57:31,520 --> 00:57:33,920
ele geçirildi. Bu nedenle o da şüpheli

740
00:57:33,559 --> 00:57:37,920
ben.

741
00:57:33,920 --> 00:57:39,280
>> Ama bizimle işbirliği yapıyor.

742
00:57:37,920 --> 00:57:42,960
>> Bitti

743
00:57:39,280 --> 00:57:42,960
>> şimdilik. Evet.

744
00:58:03,200 --> 00:58:30,959
[Müzik]

745
00:58:34,670 --> 00:58:37,900
[Müzik]

746
00:58:40,510 --> 00:58:47,730
[Müzik]

747
00:59:12,400 --> 00:59:20,200
Haklıydın, bu yapılamaz. ne zaman

748
00:59:16,240 --> 00:59:20,200
tehlikede bir hayat.

749
00:59:38,780 --> 00:59:42,389
[Müzik]

750
01:00:05,340 --> 01:00:10,829
[Müzik]

751
01:00:26,799 --> 01:00:31,200
Neden burada mutlu değiller?

752
01:00:39,720 --> 01:01:33,869
[Müzik]

753
01:01:40,910 --> 01:02:23,819
[Müzik]

754
01:02:36,890 --> 01:02:45,640
[Müzik]

755
01:02:41,520 --> 01:02:45,640
Haydi buradan çıkalım.

756
01:02:49,400 --> 01:02:55,960
Hadi gidelim,

757
01:02:52,680 --> 01:02:55,960
lütfen.

758
01:03:00,700 --> 01:03:05,889
[Müzik]

759
01:03:06,720 --> 01:03:12,279
"Haydi buradan gidelim" demek kolaydır.

760
01:03:09,599 --> 01:03:15,200
Burada her şey bir daire içinde kapalı ve orada

761
01:03:12,279 --> 01:03:19,079
şiddet şiddeti gerektirir.

762
01:03:15,200 --> 01:03:19,079
Dün, bugün, her zaman.

763
01:03:20,000 --> 01:03:23,440
>> Neden isyan etmiyorsun?

764
01:03:21,599 --> 01:03:26,799
>> Çoban isyan eder, eşkıya yapar

765
01:03:23,440 --> 01:03:30,200
asi. Ben Gavino Dorgali'yim oğlum

766
01:03:26,799 --> 01:03:34,599
Renzo'nun oğlu olan bir azizin.

767
01:03:30,200 --> 01:03:34,599
Bu toprakların bedelini kanlarıyla ödediler

768
01:03:34,880 --> 01:03:39,400
ve onları savunmak benim görevim. Bu

769
01:03:37,480 --> 01:03:42,400
baban için doğru olabilir ama sen

770
01:03:39,400 --> 01:03:42,400
genç.

771
01:03:43,850 --> 01:03:47,650
[Müzik]

772
01:03:49,039 --> 01:03:54,440
Belki haklısın

773
01:03:50,940 --> 01:03:57,319
[Müzik]

774
01:03:54,440 --> 01:04:00,440
ama önce

775
01:03:57,319 --> 01:04:00,440
Halletmem gereken bir hesap var.

776
01:04:40,960 --> 01:04:44,559
Ja. Ja.

777
01:05:14,840 --> 01:06:04,270
[Müzik]

778
01:06:10,490 --> 01:06:21,200
[Müzik]

779
01:06:19,119 --> 01:06:21,200
เ

780
01:06:35,240 --> 01:06:38,799
Babam nerede?

781
01:06:48,680 --> 01:06:52,880
Beni buraya kadar takip ettiler.

782
01:06:51,119 --> 01:06:55,880
Bundan emin misin?

783
01:06:52,880 --> 01:06:55,880
>> Evet.

784
01:06:57,520 --> 01:07:02,680
>> Garip. Marras yeni bitirdi

785
01:06:59,599 --> 01:07:05,039
öderler ve çoktan yeniden başlarlar.

786
01:07:02,680 --> 01:07:05,960
Ama sen burada olduğun sürece yapamazlar

787
01:07:05,039 --> 01:07:08,359
seni al.

788
01:07:05,960 --> 01:07:13,720
>> Bir kafese sığmıyorum. Beni istiyorlar çünkü

789
01:07:08,359 --> 01:07:13,720
Onları aradım. Kışkırtılmış. Sen deli misin?

790
01:07:13,760 --> 01:07:18,920
>> Evet, kaçırılmak istiyorum.

791
01:07:16,279 --> 01:07:20,240
Onlarla buluşmaya giden kişi ben olacağım.

792
01:07:18,920 --> 01:07:23,279
Bu vurduğum onaydır

793
01:07:20,240 --> 01:07:24,640
doğru ve o zaman benim yapmam gerekiyor

794
01:07:23,279 --> 01:07:26,160
haydutlarla konuş.

795
01:07:24,640 --> 01:07:28,039
>> Oraya kendim gideceğim.

796
01:07:26,160 --> 01:07:31,000
>> Delirdin.

797
01:07:28,039 --> 01:07:31,440
>> Tüm mülkleri adıma kaydedin,

798
01:07:31,000 --> 01:07:34,039
>> öyle mi?

799
01:07:31,440 --> 01:07:35,559
>> Hepsi. Yani eğer seni yakalarlarsa yapamam

800
01:07:34,039 --> 01:07:38,160
ödemek

801
01:07:35,559 --> 01:07:41,200
>> tam da bu nedenle. Yani başaramayacaklar

802
01:07:38,160 --> 01:07:43,680
hiçbir şey yapma.

803
01:07:41,200 --> 01:07:46,839
>> Hayır,

804
01:07:43,680 --> 01:07:50,640
Kimseye bir şey vermek istemiyorum

805
01:07:46,839 --> 01:07:50,640
ne de topraklar sana,

806
01:07:50,760 --> 01:07:54,279
ne de sen haydutlara.

807
01:07:52,760 --> 01:07:58,559
>> Size şantaj yapamadıkları için şantaj yapmak zorunda kalacaklar

808
01:07:54,279 --> 01:08:00,079
benimle ilgilen. Beni dinle. veya

809
01:07:58,559 --> 01:08:04,319
tercih edersin

810
01:08:00,079 --> 01:08:04,319
kıtaya kaçmam mı?

811
01:08:12,520 --> 01:08:17,520
Ve bu iyi, şimdi yapsan iyi olur. Sonra,

812
01:08:15,200 --> 01:08:20,600
noteri arayın,

813
01:08:17,520 --> 01:08:23,359
ama ona hiçbir şey söyleme.

814
01:08:20,600 --> 01:08:25,279
>> Gitsen daha iyi olur. Biz olana kadar

815
01:08:23,359 --> 01:08:28,239
hazırım beni almalarına gerek yok

816
01:08:25,279 --> 01:08:28,239
>> değil mi?

817
01:08:30,750 --> 01:08:34,140
[Müzik]

818
01:08:42,480 --> 01:08:49,759
Hazır mısın? Evet

819
01:08:46,520 --> 01:08:49,759
bir dakika.

820
01:08:51,440 --> 01:08:53,520
>> Birinin cesedini buldular

821
01:08:52,480 --> 01:08:54,529
bir vadide bilinmeyen

822
01:08:53,520 --> 01:09:00,960
dağın üstünde.

823
01:08:54,529 --> 01:09:04,200
[Müzik]

824
01:09:00,960 --> 01:09:07,470
Hazır mısın? Evet söyle bana

825
01:09:04,200 --> 01:09:07,470
[Müzik]

826
01:09:12,109 --> 01:09:50,709
[Müzik]

827
01:10:00,800 --> 01:10:02,960
M.

828
01:10:13,320 --> 01:10:16,480
Bir jeton.

829
01:10:23,760 --> 01:10:30,400
>> Sen misin baba?

830
01:10:25,880 --> 01:10:30,400
Hayır, işin özüne inmem gerekiyor.

831
01:10:31,600 --> 01:10:35,600
Gözler açık. Kim olduğunu biliyor musun?

832
01:11:25,580 --> 01:11:28,739
[Müzik]

833
01:11:52,930 --> 01:11:59,169
[Müzik]

834
01:12:04,900 --> 01:12:20,550
[Müzik]

835
01:12:21,239 --> 01:12:28,040
o zamandan beri

836
01:12:25,679 --> 01:12:31,040
ben

837
01:12:28,040 --> 01:12:31,040
baba

838
01:12:38,930 --> 01:12:45,520
[Müzik]

839
01:12:43,199 --> 01:12:45,520
Kutsal

840
01:13:02,120 --> 01:13:05,300
[Müzik]

841
01:13:08,760 --> 01:13:12,080
Çünkü Gavino burada değil. Nerede?

842
01:13:10,920 --> 01:13:14,280
>> Roma'ya gitti.

843
01:13:12,080 --> 01:13:16,000
>> Peki ne icat ediyor?

844
01:13:14,280 --> 01:13:19,080
Ama sen Francesco'yu aramaya gittin.

845
01:13:16,000 --> 01:13:22,090
gereksiz yere kendini ifşa ediyor.

846
01:13:19,080 --> 01:13:27,680
Onu uyarmanın bir yolu var.

847
01:13:22,090 --> 01:13:27,680
[Müzik]

848
01:13:50,000 --> 01:13:53,340
[Alkış]

849
01:13:55,200 --> 01:14:00,129
[Müzik]

850
01:14:00,719 --> 01:14:04,280
Paranın hiçbir faydası yok

851
01:14:02,440 --> 01:14:07,920
ne yazık ki.

852
01:14:04,280 --> 01:14:09,199
Şimdi Maraş'taki topraklara gülüyorsunuz değil mi?

853
01:14:07,920 --> 01:14:11,280
Ona söz vermiştin.

854
01:14:09,199 --> 01:14:12,639
>> Peki bunu nasıl yaparım? onları bunun için satın almadım

855
01:14:11,280 --> 01:14:15,159
ben. Bunları alabilecek miyim bilmiyorum

856
01:14:12,639 --> 01:14:17,600
geri. gideceğini duydum

857
01:14:15,159 --> 01:14:19,320
seninkini sat, değil mi?

858
01:14:17,600 --> 01:14:22,480
sende var

859
01:14:19,320 --> 01:14:22,480
zaten satıldı

860
01:14:22,600 --> 01:14:25,080
çok büyük.

861
01:14:52,800 --> 01:14:54,880
เ

862
01:16:04,240 --> 01:16:07,380
[Müzik]

863
01:16:09,620 --> 01:16:36,080
[Müzik]

864
01:16:33,080 --> 01:16:36,080
จ

865
01:16:38,060 --> 01:16:45,810
[Müzik]

866
01:16:48,010 --> 01:17:16,460
[Müzik]

867
01:17:23,290 --> 01:17:29,619
[Müzik]

868
01:17:45,080 --> 01:17:48,080
Hayır.

869
01:17:58,360 --> 01:18:01,400
Konuş, benim.

870
01:17:59,520 --> 01:18:02,639
>> Dinleyin Bay Dorgali, buldum

871
01:18:01,400 --> 01:18:04,520
Gavino'nun arabası.

872
01:18:02,639 --> 01:18:07,719
>> Onu bulduğun yerde bırak ve gel

873
01:18:04,520 --> 01:18:11,560
tam burada.

874
01:18:07,719 --> 01:18:11,560
Sana söyleyecek bir şeyim var.

875
01:18:11,800 --> 01:18:17,610
Dinle,

876
01:18:14,159 --> 01:18:18,810
Bundan kimseye bahsetmiyor musun?

877
01:18:17,610 --> 01:18:19,360
[Alkış]

878
01:18:18,810 --> 01:18:20,520
[Müzik]

879
01:18:19,360 --> 01:18:20,660
[Alkış]

880
01:18:20,520 --> 01:18:22,900
[Müzik]

881
01:18:20,660 --> 01:18:26,050
[Alkış]

882
01:18:22,900 --> 01:18:26,050
[Müzik]

883
01:18:29,159 --> 01:18:30,760
İşte buradalar.

884
01:18:30,330 --> 01:18:34,320
[Alkış]

885
01:18:30,760 --> 01:18:37,639
[Müzik]

886
01:18:34,320 --> 01:18:37,639
Her şey yolunda mı?

887
01:18:37,679 --> 01:18:40,679
Ah.

888
01:19:14,440 --> 01:19:17,159
Peki efendim

889
01:19:21,719 --> 01:19:26,719
Bize bir teklifte bulunmak istiyordun, değil mi?

890
01:19:24,960 --> 01:19:30,600
Şimdi

891
01:19:26,719 --> 01:19:30,600
Seni bir tane yapacağız.

892
01:19:34,679 --> 01:19:40,239
>> Otur

893
01:19:37,080 --> 01:19:40,239
ve yaz.

894
01:19:44,080 --> 01:19:49,520
[Müzik]

895
01:19:45,320 --> 01:19:49,520
Eğer arkanı dönmeye çalışırsan ölürsün.

896
01:20:10,320 --> 01:20:13,320
Yaz

897
01:20:17,360 --> 01:20:21,480
>> ne?

898
01:20:18,000 --> 01:20:22,960
>> Babana güzel bir mektup.

899
01:20:21,480 --> 01:20:26,480
>> İşe yaramaz.

900
01:20:22,960 --> 01:20:26,480
>> Yaz dedim.

901
01:20:30,000 --> 01:20:33,159
>> Kararını verdin mi?

902
01:20:48,360 --> 01:20:51,920
Bana bunu tekrarlatma.

903
01:20:52,960 --> 01:20:56,639
>> Birisi seni aldatıyor.

904
01:20:57,080 --> 01:21:00,360
Kapa çeneni.

905
01:21:06,360 --> 01:21:09,440
Ve yaz.

906
01:21:10,239 --> 01:21:15,800
>> Babanın ne kadar ödeyebileceğini düşünüyorsun?

907
01:21:13,679 --> 01:21:21,080
>> Hiçbir şey.

908
01:21:15,800 --> 01:21:21,080
>> Size anlatacağız. 50 milyon.

909
01:21:21,480 --> 01:21:25,239
>> Bir milyon bile ödemeyecek.

910
01:21:23,159 --> 01:21:27,320
>> Ödeyecek, ödeyecek.

911
01:21:25,239 --> 01:21:30,320
50 milyon istiyoruz ve 50 milyon

912
01:21:27,320 --> 01:21:30,320
olacaklar.

913
01:21:31,120 --> 01:21:35,080
>> Babamın hiç parası yok.

914
01:21:32,679 --> 01:21:38,000
>> Bunları kendisine ödünç verecek birini bulacaktır. ne zaman var

915
01:21:35,080 --> 01:21:39,719
Sahip olmak çaba değildir.

916
01:21:38,000 --> 01:21:40,320
>> Topraklar benimdir. ben ustasıyım

917
01:21:39,719 --> 01:21:41,000
her şey.

918
01:21:40,320 --> 01:21:43,360
>> Onu öldüreceğim.

919
01:21:41,000 --> 01:21:45,920
>> Durdur. Onu öldüreceğim.

920
01:21:43,360 --> 01:21:48,840
>> Peki ne yapmalı? Durmak. İzin ver bana

921
01:21:45,920 --> 01:21:53,760
>> dur. indiriyorum.

922
01:21:48,840 --> 01:21:53,760
Ama bu doğru değil. Bu doğru olmayacak.

923
01:21:54,320 --> 01:21:57,320
Beni bırak.

924
01:22:02,220 --> 01:22:05,369
[Müzik]

925
01:22:11,960 --> 01:22:15,029
[Müzik]

926
01:22:15,080 --> 01:22:19,080
Konuşuyorum, konuşuyorum.

927
01:22:16,280 --> 01:22:21,120
>> Eğer bana inanmıyorsan,

928
01:22:19,080 --> 01:22:24,239
birini noterimize gönderin.

929
01:22:21,120 --> 01:22:27,239
>> Peki ne zamandan beri her şeyin efendisisin? için

930
01:22:24,239 --> 01:22:27,239
dün.

931
01:22:27,600 --> 01:22:32,199
Yüzüme bak Dorgali. ben

932
01:22:29,840 --> 01:22:34,600
Ben Podda Giovanni'yim. Beni zaten görmüş olacaksın

933
01:22:32,199 --> 01:22:36,440
posterlerde. sana yemin ederim eğer benimle olursan

934
01:22:34,600 --> 01:22:39,600
parçalarınızla dalga geçiyor

935
01:22:36,440 --> 01:22:40,880
babana geri veriyoruz.

936
01:22:39,600 --> 01:22:43,920
Seni içeri alan ben değilim

937
01:22:40,880 --> 01:22:47,199
tur. Peki kim? Tükürmek mi? Bu birisi

938
01:22:43,920 --> 01:22:47,199
Ölmek istiyorum.

939
01:22:48,840 --> 01:22:53,719
Bu yüzden buradayım. Peki o kim?

940
01:22:59,760 --> 01:23:02,760
Osilo.

941
01:23:06,320 --> 01:23:11,880
Sana ihanet eden, seni sömüren odur.

942
01:23:09,400 --> 01:23:13,440
kırıntılardan sen.

943
01:23:11,880 --> 01:23:17,600
Tiri arazileri 40 dolara sattı

944
01:23:13,440 --> 01:23:17,600
milyon ve bunların değeri 100.

945
01:23:22,080 --> 01:23:25,239
>> Peki size ne kadar geldi?

946
01:23:23,639 --> 01:23:28,600
>> Her zaman bize verdiğinden daha fazlası

947
01:23:25,239 --> 01:23:31,040
biz çobanken ustaydık.

948
01:23:28,600 --> 01:23:35,679
>> Ve ayrıca Marras'ın hayatını kurtarmak için

949
01:23:31,040 --> 01:23:38,159
oğlu her şeyi 80 milyona sattı.

950
01:23:35,679 --> 01:23:41,040
>> Ne diyorsun?

951
01:23:38,159 --> 01:23:45,880
Sadece bir avans aldık ve içeri girdik

952
01:23:41,040 --> 01:23:45,880
30 milyon mektup yazdırdık.

953
01:23:46,719 --> 01:23:51,520
Size 80'inin ödendiğini söylüyorum.

954
01:23:55,840 --> 01:23:59,679
Peki sana ne kadar erken geldi?

955
01:23:58,239 --> 01:24:03,000
>> Peki sorgulamayla ne yapmak istiyorsunuz?

956
01:23:59,679 --> 01:24:03,000
>> Kapa çeneni.

957
01:24:03,440 --> 01:24:09,480
>> Avans ne kadardı?

958
01:24:06,840 --> 01:24:11,880
15 milyon.

959
01:24:09,480 --> 01:24:16,159
>> Dorgali'ye gidin,

960
01:24:11,880 --> 01:24:16,159
eğer söylediklerin doğruysa.

961
01:24:17,960 --> 01:24:21,520
Olayı bildiren Salinas'tı.

962
01:24:19,760 --> 01:24:23,280
gelen mektupla Marras'a araba

963
01:24:21,520 --> 01:24:25,360
oğlum.

964
01:24:23,280 --> 01:24:27,000
Burayı istiyorum.

965
01:24:25,360 --> 01:24:29,280
>> Ama Osilo'nun sana ihanet etmesinin nedeni

966
01:24:27,000 --> 01:24:31,040
bu başka bir şey.

967
01:24:29,280 --> 01:24:33,600
Burada yaşamak için dayanmak zorundasın

968
01:24:31,040 --> 01:24:36,360
arkadaşlar, çobanlar, çiftçiler. Ve biz

969
01:24:33,600 --> 01:24:38,000
arkadaşlar onlar bizim tarafımızda.

970
01:24:36,360 --> 01:24:39,880
>> Ama onlar bu kaçırma olaylarının sizi

971
01:24:38,000 --> 01:24:42,679
sürüleri için otlakları elinizden alıyorsunuz

972
01:24:39,880 --> 01:24:44,480
>> ve neden durum böyle değil?

973
01:24:42,679 --> 01:24:48,040
>> Osi'nin artık hangi toprakları istediğini biliyorsun

974
01:24:44,480 --> 01:24:49,520
fidye için mi? Mh. Artık mera yok,

975
01:24:48,040 --> 01:24:52,360
artık gol atan topraklar değil

976
01:24:49,520 --> 01:24:55,719
yukarı dağlardan gelen insanlar, hayır, topraklar

977
01:24:52,360 --> 01:24:57,440
deniz, yalnızca onun istediği kişiler.

978
01:24:55,719 --> 01:25:01,920
Yeniliğin spekülasyon toprakları

979
01:24:57,440 --> 01:25:04,080
oteller, villalar, zenginler.

980
01:25:01,920 --> 01:25:08,520
>> Buradaki insanları, çobanları mı kastediyorsun?

981
01:25:04,080 --> 01:25:11,800
çevremizde artık bizimle olmayacaklar,

982
01:25:08,520 --> 01:25:15,360
bize karşı mı çıkacaklar?

983
01:25:11,800 --> 01:25:19,960
Demek istediğin bu mu?

984
01:25:15,360 --> 01:25:19,960
>> Size fikirleri değil haberleri getiriyorum.

985
01:25:21,119 --> 01:25:26,719
>> Yani,

986
01:25:23,600 --> 01:25:26,719
karşılığında ne istiyorsun?

987
01:25:28,239 --> 01:25:33,040
Osilo,

988
01:25:29,960 --> 01:25:36,760
sana söylemiştim

989
01:25:33,040 --> 01:25:42,440
Onları hemen burada istiyorum. Osilo'yu istiyorum

990
01:25:36,760 --> 01:25:42,440
Solinas ve Gardo. Hemen.

991
01:25:46,570 --> 01:26:12,540
[Müzik]

992
01:26:13,639 --> 01:26:16,800
Alberto'ya geri dönüyorum.

993
01:26:14,840 --> 01:26:20,320
>> Hayır,

994
01:26:16,800 --> 01:26:20,320
tekrar bekle.

995
01:26:22,400 --> 01:26:26,440
Hazır? Hazır?

996
01:26:34,720 --> 01:26:37,799
[Müzik]

997
01:26:46,800 --> 01:26:51,040
Ama neden beni kendine gelmeye zorladın?

998
01:26:48,199 --> 01:26:55,560
bu sefer mi?

999
01:26:51,040 --> 01:26:55,560
>> Peki nerede?

1000
01:26:58,610 --> 01:27:01,689
[Müzik]

1001
01:27:05,620 --> 01:27:08,710
[Müzik]

1002
01:27:09,679 --> 01:27:13,000
Merhaba Salinas.

1003
01:27:19,080 --> 01:27:22,080
Ah.

1004
01:27:26,740 --> 01:27:29,840
[Müzik]

1005
01:27:39,120 --> 01:27:46,530
[Müzik]

1006
01:27:48,000 --> 01:27:52,539
Günaydın.

1007
01:27:49,350 --> 01:27:52,539
[Müzik]

1008
01:27:54,790 --> 01:28:02,079
[Müzik]

1009
01:28:21,560 --> 01:28:24,560
Sonra,

1010
01:28:30,760 --> 01:28:36,320
bu insanlar neden orada?

1011
01:28:34,360 --> 01:28:37,440
Bunu yapmak için iyi bir zaman değil

1012
01:28:36,320 --> 01:28:40,880
etrafı gör.

1013
01:28:37,440 --> 01:28:40,880
>> Doğru zaman.

1014
01:28:44,159 --> 01:28:49,600
>> Meraların yarısını satın almak istiyorum

1015
01:28:46,440 --> 01:28:53,080
Vur. Ama

1016
01:28:49,600 --> 01:28:53,080
arabuluculuk olmadan

1017
01:28:53,679 --> 01:28:57,920
ödediğiniz fiyata.

1018
01:29:05,560 --> 01:29:11,000
>> Neden bu kadar acele ediyorsunuz?

1019
01:29:08,800 --> 01:29:12,480
>> Çünkü biliyorum ki sende bunlara sahip değilsin ve biz de

1020
01:29:11,000 --> 01:29:14,560
denizdeki kayalar ne olduğunu bilmiyoruz

1021
01:29:12,480 --> 01:29:16,639
onunla yap.

1022
01:29:14,560 --> 01:29:18,400
>> Bana iki gün ver. O zaman haklıydılar

1023
01:29:16,639 --> 01:29:21,760
bize bir piç olduğunu söylemek için.

1024
01:29:18,400 --> 01:29:21,760
>> Kim söylüyor?

1025
01:29:22,600 --> 01:29:25,600
O.

1026
01:29:26,800 --> 01:29:30,880
Sen deli misin? Neden gözleri bağlı değil? Şimdi

1027
01:29:28,719 --> 01:29:33,360
onu öldürmelisin.

1028
01:29:30,880 --> 01:29:34,800
Ayrıca Marras'ın fidyesini de aldın

1029
01:29:33,360 --> 01:29:39,360
ve bunun için bizi suçladın

1030
01:29:34,800 --> 01:29:39,360
ölmek için yaratıldı. Durdu.

1031
01:29:41,920 --> 01:29:45,920
Ama senin rolün hazır. yarın görüşürüz

1032
01:29:44,080 --> 01:29:46,280
biz verirdik. zaten teslim etmiştim

1033
01:29:45,920 --> 01:29:48,440
o.

1034
01:29:46,280 --> 01:29:51,199
>> Bana mı?

1035
01:29:48,440 --> 01:29:53,199
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

1036
01:29:51,199 --> 01:29:55,159
Osilo.

1037
01:29:53,199 --> 01:29:56,440
Sen bir piçsin.

1038
01:29:55,159 --> 01:29:56,840
Bunun beyinsizce bir oyun olduğunu söylemiştim sana

1039
01:29:56,440 --> 01:30:00,280
yap,

1040
01:29:56,840 --> 01:30:00,280
>> Carugno. Ah.

1041
01:30:24,720 --> 01:30:27,989
[Müzik]

1042
01:30:28,719 --> 01:30:40,510
Ateş etme. Ona söz verdik.

1043
01:30:32,690 --> 01:30:40,510
[Müzik]

1044
01:30:43,760 --> 01:30:46,440
Artık senindir.

1045
01:30:48,480 --> 01:31:42,409
[Müzik]

1046
01:31:44,000 --> 01:32:11,779
ah.

1047
01:31:46,450 --> 01:32:11,779
[Müzik]

1048
01:32:19,030 --> 01:32:22,160
[Müzik]

1049
01:32:31,290 --> 01:32:34,560
[Müzik]

1050
01:33:09,420 --> 01:33:13,369
[Müzik]

1051
01:33:17,090 --> 01:33:27,319
[Müzik]

1052
01:33:30,240 --> 01:33:51,190
[Müzik]

1053
01:33:49,970 --> 01:33:58,689
[Alkış]

1054
01:33:51,190 --> 01:33:58,689
[Müzik]

1055
01:34:03,800 --> 01:34:08,560
Sen sür, sür.

1056
01:34:18,440 --> 01:34:20,840
Bırak onu

1057
01:34:26,220 --> 01:34:29,430
[Müzik]

1058
01:34:34,030 --> 01:35:47,440
[Müzik]

1059
01:35:42,719 --> 01:35:47,440
Aşağı inmek istiyorum. Aşağı inmek istiyorum.

1060
01:35:52,800 --> 01:35:56,280
Gavino. Ah.

1061
01:36:05,780 --> 01:36:14,539
[Müzik]

1062
01:36:08,600 --> 01:36:14,539
[Alkış]

1063
01:36:18,580 --> 01:36:22,100
[Müzik]

1064
01:36:30,870 --> 01:36:36,989
[Müzik]


